Prescrizioni applicabili ai recipienti criogenici chiusi

...

(8) Controlli periodici:

(a) L'intervallo tra i controlli e le prove periodiche dei dispositivi di decompressione, conformemente al 6.2.1.6.3, non deve superare cinque anni.

(b) L'intervallo tra i controlli e le prove periodiche dei recipienti criogenici chiusi non-UN, conformemente al 6.2.3.5.2, non deve superare dieci anni.

6.2.1.6.3

I dispositivi di decompressione dei recipienti criogenici chiusi devono essere sottoposti a controlli e prove periodici.

6.2.3.5.2

I recipienti criogenici chiusi devono essere sottoposti a controlli e prove periodici con la periodicità prevista nell'istruzione d'imballaggio P203 (8) (b) del 4.1.4.1, conformemente alle seguenti disposizioni:

(a) Controllo dello stato esterno del recipiente e verifica dell'equipaggiamento e dei marchi esterni;

(b) Prova di tenuta.